速報ニュース

F1

ホンダ田辺TD、表彰台登壇が遅れた理由を語る「でも素晴らしかった」

ホンダのF1テクニカルディレクターである田辺豊治が、表彰台への登壇が遅れた理由を語った。

Scott Mitchell

Scott Mitchell

公開日時: 2019/07/01 11:07

Copy link

Facebookでシェアする

Twitterでシェアする

WhatsAppでシェア

Linkedinでシェアする

Pinterestでシェアする

Viberでシェア

Google検索でmotorsport.comをお気に入り登録

Max Verstappen, Red Bull Racing, 1st position, pours Champagne over Toyoharu Tanabe, F1 Technical Director, Honda

 レッドブル・ホンダのマックス・フェルスタッペンは、チームの本拠地であるレッドブル・リンクで行われたオーストリアGPで劇的な走りを見せ、今シーズン初優勝を遂げた。

 この勝利は、ホンダにとっては2015年にF1に復帰して以来初、ワークスチームとして参戦していた2006年のハンガリーGP(ジェンソン・バトン)以来の勝利となった。

Read Also:

 表彰式では、コンストラクターの代表として、ホンダの田辺豊治F1テクニカルディレクターが登壇した。しかし田辺の登壇は遅れ、オランダとオーストリアの国歌が流れた後、トロフィーの授与になんとか間に合ったという状況だった。

「『(表彰台には)君が行くんだ』と言われた時には、ビックリしました」

 表彰台に上がることになった経緯について尋ねられると、田辺TDはそう語った。

「どうすればいいのか分かりませんでした。だから他の人たちよりも、少し遅れて表彰台に上がりました。国歌の前に、表彰台に立つ必要があります。私も『行かなきゃいけない』と思いました。でも遅れてしまったんです」

「もちろん、表彰台に上がるのは今回が初めてです。私はとても動揺していましたし、どうすればいいのかと思っていました」

「誰も教えてくれなかったんです。でも、素晴らしかったです。チームやレッドブルのメンバーが、表彰台下に見えました。彼らはとても幸せそうでした。そして、たくさんのファンもいてくれました」

 トロフィーを受け取った後、田辺TDは現DTMの代表であるゲルハルト・ベルガーと、表彰台の上で抱擁を交わした。田辺は以前、ホンダがマクラーレンにエンジンを供給していた際、ベルガーの担当エンジニアとして働いていたのだ。

 田辺TDは、日本とイギリスのホンダのスタッフが“疲れを忘れて”働いてきたことに敬意を表し、”やっと勝利を達成できた”と語った。また、ホンダが”正しい道”に戻るために大いに協力してくれたトロロッソに対する感謝も忘れなかった。

「ホンダだけでこれをやっているわけではありません。社外のサプライヤーの貢献にも感謝したいと思います」

「この勝利はまた、我々の世界中全てのファンの皆さんからのサポートに対する御礼であるとも言えます。我々は2015年からこのスポーツに戻ってきましたが、今日はまた新たな始まりのようにも感じています」

「少しの間、お祝いを楽しむことができます。でも、できるだけ早く仕事にもどらなければいけません。最も速いチームとのパフォーマンス差を埋める必要がありますからね」

Read Also:

あなたの意見が聞きたい!

Motorsport.comで何を見たいですか?

5分間のアンケートにご協力ください。

- Motorsport.comチーム

コメントを読んで投稿する

関連ニュース :

記事をシェアもしくは保存

Copy link

Facebookでシェアする

Twitterでシェアする

WhatsAppでシェア

Linkedinでシェアする

Pinterestでシェアする

Viberでシェア

前の記事 F1オーストリア予選:ルクレール圧巻PPも、ベッテルに悪夢。フェルスタッペン3番手

次の記事 リッチエナジー、ロゴ著作権訴訟で窮地に。ハースとの契約詳細も開示へ

Top Comments

コメントはまだありません。 最初のコメントを投稿しませんか?

View More & Comment

More from

Scott Mitchell



【特集:オリンピックとモータースポーツ】元F1ドライバー、マッサの野望。2024年パリ五輪で電動カートの競技入りを目指す

Kart

Kart 2021/07/29

【特集:オリンピックとモータースポーツ】元F1ドライバー、マッサの野望。2024年パリ五輪で電動カートの競技入りを目指す



小規模チームと未来のF1のため。フェラーリは”犠牲”になると主張

F1

F1 2020/01/07

小規模チームと未来のF1のため。フェラーリは”犠牲”になると主張



今後も“カオスなレース”が中団争いの鍵に? アルファロメオは取りこぼし悔やむ

F1

F1 2020/01/05

今後も“カオスなレース”が中団争いの鍵に? アルファロメオは取りこぼし悔やむ

More from

レッドブル



レッドブル代表、ルクレールへのペナルティに疑問「ペナルティが出るのが遅れ、それが5秒しかなかったのには驚いた」

F1

F1

メキシコシティGP

7 時間前

レッドブル代表、ルクレールへのペナルティに疑問「ペナルティが出るのが遅れ、それが5秒しかなかったのには驚いた」



ダニエル・リカルド、F1キャリアの大きな転換点を振り返る「もう一度やり直せたら……その先で何が起きていただろう」

F1

F1

アメリカGP

8 時間前

ダニエル・リカルド、F1キャリアの大きな転換点を振り返る「もう一度やり直せたら……その先で何が起きていただろう」



レッドブルPU、高地の課題はクリア。フェルスタッペン「エンジンブレーキが”ランダム”なのは問題だ」

F1

F1

メキシコシティGP

14 時間前

レッドブルPU、高地の課題はクリア。フェルスタッペン「エンジンブレーキが”ランダム”なのは問題だ」

最新ニュース



“魔境”F2で3シーズン苦闘、宮田莉朋の未来は。世界を見据える眼光に淀みなし「辛いこともいっぱいあった。でも諦めていない」

FIA F2

F2 FIA F2 5 時間前

“魔境”F2で3シーズン苦闘、宮田莉朋の未来は。世界を見据える眼光に淀みなし「辛いこともいっぱいあった。でも諦めていない」



マルケスのタイトル争い大逆転は「ライバルがプレッシャーに対処できなかったから」と、ジョアン・ミル指摘

MotoGP

MGP MotoGP

マレーシアGP

6 時間前

マルケスのタイトル争い大逆転は「ライバルがプレッシャーに対処できなかったから」と、ジョアン・ミル指摘



スーパーGT助っ人参戦の宮田莉朋、CARGUYの王座獲得に貢献できるか?「過去に自分が残してきたものがある。大きな不安はない」

スーパーGT

SGT スーパーGT

第3戦・第8戦もてぎ

6 時間前

スーパーGT助っ人参戦の宮田莉朋、CARGUYの王座獲得に貢献できるか?「過去に自分が残してきたものがある。大きな不安はない」



1980年F1王者アラン・ジョーンズが80歳で亡くなる

F1

F1 F1 6 時間前

1980年F1王者アラン・ジョーンズが80歳で亡くなる

Subscribe and access Motorsport.com with your ad-blocker.

フォーミュラ 1 から MotoGP まで、私たちはパドックから直接報告します。あなたと同じように私たちのスポーツが大好きだからです。 専門的なジャーナリズムを提供し続けるために、当社のウェブサイトでは広告を使用しています。 それでも、広告なしのウェブサイトをお楽しみいただき、引き続き広告ブロッカーをご利用いただける機会を提供したいと考えています。

次の 2 つのオプションがあります。

購読中 すでに購読していますか? ここからサインインします

広告ブロッカーを無効にしましたか?
ページをリロード

お知らせの管理

登録