ウルフ、”サポート役”発言を弁明「選手権での話をしているのではない」

シェア
コメント
ウルフ、”サポート役”発言を弁明「選手権での話をしているのではない」
執筆: Ben Anderson
翻訳:: 青山 悦子
2018/07/30 6:20

メルセデスのウルフ代表は、ボッタスを”サポート役”と評したことについて、今回のレースに限った話であると主張した。

Valtteri Bottas, Mercedes-AMG F1, Lewis Hamilton, Mercedes-AMG F1 and Kimi Raikkonen, Ferrari celebrate in parc ferme
Valtteri Bottas, Mercedes-AMG F1 W09, Lewis Hamilton, Mercedes-AMG F1 and Kimi Raikkonen, Ferrari in the Press Conference
Valtteri Bottas, Mercedes-AMG F1 W09, Lewis Hamilton, Mercedes-AMG F1 and Kimi Raikkonen, Ferrari in the Press Conference
Valtteri Bottas, Mercedes AMG F1 W09
Lewis Hamilton, Mercedes-AMG F1 and Valtteri Bottas, Mercedes-AMG F1 celebrate in parc ferme

 メルセデスのチーム代表であるトト・ウルフは、バルテリ・ボッタスを”素晴らしいサポート役”だと評価した件について、これは今回のレースでのボッタスの働きを評価したものであり、チャンピオンシップにおける役割のことを言っているのではないと語った。

 ハンガリーGPの決勝レース後、ウルフはフェラーリの2台を押さえ続けたボッタスのことを”素晴らしいサポート役”だと評した。しかしボッタスはこれについて、「サポート役という言葉に傷ついた」と話した。

 ボッタスはランキング首位のハミルトンのサポート役を担うには時期尚早であると主張し、ウルフのコメントについてチームと話し合いを行うことを示唆していた。

 この事態にどう対処するつもりなのかとmotorsport.comがウルフに尋ねたところ、彼は自身の発言の意味を明確にしたと話した。

「なぜ直接(自分とボッタスが)面と向かって話し合っていないことが、間違った方法で完全にコントロールできないようになってしまうのか」

「今日のレースでは、(ボッタスは)2番手からスタートして1周目を終えて、バルテリのレースは完璧なサポート役のレースだった。チャンピオンシップでの役割だと言っているのではない。なぜなら我々にはナンバー1ドライバーもナンバー2ドライバーもいないからだ。ただ彼がどのようにレースをしていたのかということだ」

「私としては、今回のレースはこの3年間(ボッタスはチーム在籍2年目)でメルセデスにとってのベストレースだった」

 またウルフは、ボッタスがあれほど長くフェラーリを寄せ付けずに走ったことに”驚いた”と話した。

「あのタイヤでどれくらい走ったのかわからないが、おそらく50周から54周だろう。タイヤは完全にダメになっていた」

「彼がセバスチャン(ベッテル)とキミ(ライコネン)を25周かそれ以上にわたって抑え続けたことに驚いた。我々は、最後の5周はとても厳しくなるだろうと分かっていた」

「私がこのレースについて悲喜こもごもな気持ちを抱いているのは、彼が2位でレースを終えることができたはずだったからだ。2位というのは、彼がスタートした順位であり、1周目を終えた時点で走っていた場所だ」

「サポート役という言葉が彼には妥当でないと言うのか? 彼は素晴らしいレースをして、ある意味ではルイスがリードを築くことを助けたのだ」

 一方ボッタスは、すぐに自身の意見を撤回し、ウルフとメルセデスを支持するメッセージをSNSに投稿した。

「トトが僕をサポート役だと話したことについて、僕は話し合いを要求してはいない」

「その必要はない。僕は最終的なレース結果にがっかりして、すべてのことをネガティブな目線で見ていた」

「彼が何を意味していたのか、僕は分かっている。それにもしルイスが僕と同じ状況で、今回と同じようなレースをしていたら、彼は(ハミルトンにも)同じことを言うだろう」

「僕たちは平等な立場にいるし、僕は100%チームを信頼している。すべて問題ない。僕たちはプッシュし続けるよ!」

次の F1 ニュース
「ドライバビリティは素晴らしい」ホンダを賞賛するガスリー

前の記事

「ドライバビリティは素晴らしい」ホンダを賞賛するガスリー

次の記事

ルノーに呆れるフェルスタッペン「最も遅く壊れやすいPU。受け入れられない」

ルノーに呆れるフェルスタッペン「最も遅く壊れやすいPU。受け入れられない」
Load comments

この記事について

シリーズ F1
イベント ハンガリーGP
ロケーション ハンガロリンク
ドライバー バルテリ ボッタス 発売中
チーム メルセデス 発売中
執筆者 Ben Anderson
記事タイプ 速報ニュース