VLN NLS4

ニュルブルクリンクのパドックで爆発事故が発生。複数名が救急搬送される事態に

ニュルブルクリンク耐久シリーズの第4戦が開催されていたパドックで、圧縮空気ボンベが爆発し、数人が救急搬送される事故が発生した。

Nürburgring Langstrecken-Serie atmosphere

Nürburgring Langstrecken-Serie paddock after the explosion

写真:: Sönke Brederlow

 今週末に開催されるニュルブルクリンク耐久シリーズ(NLS)第4戦ADACルール・ポカール6時間レースを前に行なわれていた練習走行中、パドックで爆発が発生した。

 爆発したのは圧縮空気のボンベ。充填中のボンベが爆発したことで数人が負傷し、即座にセッションが中止となった。

 多数の救急車と数機の救助ヘリが出動し、パドックは不穏な空気に包まれた。混乱を避けるためにも、パドックはその後警察によって封鎖された。

Nürburgring Langstrecken-Serie paddock after the explosion

Nürburgring Langstrecken-Serie paddock after the explosion

Photo by: Sönke Brederlow

 NLSは以下のように公式声明を出している。

「NLS4に先立つテストセッション中、午後6時過ぎにパドックエリアのピットボックス裏で爆発が発生した。初期調査の結果によると、原因は圧力ボンベにあったようだ」

「現場にいた大勢のレスキュー隊員が直ちに適切な処置を開始し、事故現場を封鎖した。セッションは直ちに中断された」

「最初の報告によると、負傷者が数名おり、ニュルブルクリンク医療センターで緊急治療を受けた後、救急ヘリコプターで近隣の病院に搬送されたとのことだ」

「このような状況では標準的な手順だが、警察が現場検証を行なっている。詳細はまもなく発表される」

Nürburgring Langstrecken-Serie paddock after the explosion

Nürburgring Langstrecken-Serie paddock after the explosion

Photo by: Sönke Brederlow

 そして金曜日の23時、NLSは今週末のレース開催を決めた。この決定は、チーム協会であるILNとの調整のもとに行なわれたという。

 代表のマイク・イエーガーは「テスト中に起きた不運な労働災害に、我々は深いショックを受けている」と語った。

「しかし、この事故はイベントとは直接関係がないため、チームとともにレースを続行することを決定した」

 

Sign up for free

  • Get quick access to your favorite articles

  • Manage alerts on breaking news and favorite drivers

  • Make your voice heard with article commenting.

エディション

日本 日本